EN

The video The Magic Piper of Ishinomaki was realized two years after the tsunami of 2011 and is dedicated to the place where it was filmed, Ishinomaki, a coastal town 100 km far from the nuclear power station of Fukushima Dai-ichi. The work develops around the action of a Japanese flautist and performer. He is filmed while he walks in the desert town and improvises a melody with a flute. As in a ritual, the performer stops in front of former public buildings, houses and monuments destroyed after the disaster.



IT


Il lavoro video The Magic Piper of Ishinomaki, realizzato due anni dopo lo tsunami del 2011, è dedicato a Ishinomaki, la città costiera a 100 km dalla centrale nucleare di Fukushima dove il video è stato girato. Il lavoro si sviluppa attorno a un’azione eseguita da un performer e flautista giapponese. Il performer viene filmato mentre cammina tra le rovine e improvvisa una melodia, passando attraverso aree deserte e devastate dalla catastrofe. Come in un rituale, lungo il percorso il performer si ferma davanti a edifici pubblici, case e monumenti. 




Position of Ishinomaki and epicentre of Tōhoku earthquake and tsunami, Japan, 2011
Magnitude 9 on the richter scale



Before and after the tsunami





Ryts Monet, Ishinomaki, 2013




Ryts Monet, THE MAGIC PIPER OF ISHINOMAKI, still from video, 2014


Exhibition view at Gallery COEXIST-TOKYO, Japan, 2014